Choose a language
Plan a route here

Hotel Sportwelt Radeberg

Hotel · Germany · 254 m
Responsible for this content
Dresden Elbland Verified partner  Explorers Choice 
  • Außenansicht
    / Außenansicht
    Photo: HOGASPORT GmbH
  • / Image Sportwelt Radeberg
  • / Sauna
    Photo: HOGASPORT GmbH
  • / Eingang TIMMERMANNS Restaurant
    Photo: HOGASPORT GmbH
  • / TIMMERMANNS restaurant
We cordially invite you to get to know our popular sports hotel run in a family atmosphere.
Located on the outskirts of the city and in the green surroundings of the beer town of Radeberg, the hotel with its location is an ideal starting point for discovery tours to the tourist regions of Saxon Switzerland, Upper Lusatia, Dresden Elbland or the art and culture city of Dresden.

The 44 rooms offer the comfort for a pleasant stay. A spacious sauna area provides relaxation. Sports-loving guests can have fun playing tennis, badminton, squash or beach volleyball, and keep fit in the hotel's fitness center.

The newly designed "TIMMERMANNS Restaurant" provides culinary variety. Light creative cuisine convinces with freshness, quality and craftsmanship. The selection ranges from Saxon specialties, pasta and fish to modern grill and burger variations. Combined with exquisite wines, both Saxon and international, or with a freshly tapped Radeberger Pils, the meal becomes a special treat.


The hotel Sportwelt Raderberg is located in the beer town Radeberg. In 15 minutes the guest is in Dresden by car. Through the expressway and the highway, the entire region can be reached quickly.

Especially suitable for


Room facilities

Satellite/cable TV

Payment options

Credit cards
Debit cards

Food and drink


Leisure activities

Table tennis

Wellness options


Getting there

From the A4 Dresden - Bautzen freeway exit Ottendorf-Okrilla / Radeberg or Pulsnitz direction Radeberg


51.130347, 13.919710
51°07'49.2"N 13°55'11.0"E
33U 424409 5664875
Arrival by train, car, foot or bike

Recommendations nearby

Bicycle Ride · Upper Lusatia
Erlebnisregion Dresden - Radroute 2
recommended route Difficulty moderate
Distance 60.1 km
Duration 4:15 h
Ascent 385 m
Descent 385 m

Erlebnisregion Dresden Radroute 2: Vom Karswald um die Schöne Höhe in die Bierstadt Sachsens Routenlänge: 60 km Profil: mittelschwer, ...

from Dresden Elbland Redaktion,   Dresden Elbland
Bicycle Ride · Upper Lusatia
Kulturroute Westlausitz
recommended route Difficulty easy
Distance 91 km
Duration 7:00 h
Ascent 754 m
Descent 650 m

Wer leichte körperliche Anstrengung mit höchstem Genuss für Geist und Seele verbinden will, für den ist die Kulturroute ideal.    

from Region Westlausitz,   Das Landschaftswunderland Oberlausitz
Hiking trail · Upper Lusatia
Seifersdorfer Runde
Distance 6.2 km
Duration 1:42 h
Ascent 76 m
Descent 76 m

In unmittelbarer Nähe zur Landeshauptstadt Dresden führt die Seifersdorfer Runde durch das Seifersdorfer Tal und zum Seifersdorfer Schloss.

from Region Westlausitz,   Das Landschaftswunderland Oberlausitz
recommended route Difficulty easy
Distance 14.1 km
Duration 3:40 h
Ascent 173 m
Descent 172 m

Es ist eine einfache Wanderung durch die Natur. Teilweise verläuft der Weg nahe dem Fluss und man kann Biberspuren entdecken.

from Mandy Vogel,   Community
Hiking trail · Dresden Elbland
Seifersdorfer Tal
Difficulty moderate
Distance 19.4 km
Duration 4:18 h
Ascent 87 m
Descent 87 m

Rundweg durchs Seifersdorfer Tal.

from Johannes Haupt,   Community
recommended route Difficulty easy
Distance 11.5 km
Duration 1:40 h
Ascent 28 m
Descent 28 m

Die Runde beginnt am Südostrand der Dresdner Heide zwischen Bühlau und Ullersdorf. Zuerst geht es zum Haarweidenstausee, danach führt uns die „Alte ...

from Bernd Schwarz,   Community
Bicycle Ride · Dresden Elbland
Von Weißig zum Großen Garten in Dresden
recommended route Difficulty moderate
Distance 20.8 km
Duration 1:20 h
Ascent 44 m
Descent 181 m

Eine entspannte Tour durch die Dresdner Heide, vorbei am Stausee Dresdner Heide.

from Dieter Kalmus,   Community
recommended route Difficulty moderate
Distance 12.1 km
Duration 1:50 h
Ascent 44 m
Descent 46 m

Die Runde beginnt am Parkplatz des Waldbades, wir laufen an den Friedersdorfer Teichen entlang, später geht es durch das alte Dorf Lausa.

from Bernd Schwarz,   Community

Show all on map

Questions and answers

Ask the first question

Would you like to the ask the author a question?


Write your first review

Help others by being the first to add a review.

Photos from others

from €76.00
biker friendly hiker friendly Parking spaces Internet WLAN

Hotel Sportwelt Radeberg

Am Sandberg 2
01454 Radeberg
Phone 03528/ 48800
  • Content
  • Show images Hide images
2D 3D
Maps and trails
  • 8 Routes nearby